Posts

IMG_3092.jpeg

                                                        2               O HENRY - 100 SELECTED STORIES bulan, dengan hasil ini. Dua puluh dolar seminggu tidak pergi jauh. Pengeluaran lebih besar dari yang dia perhitungkan. Mereka selalu begitu. Hanya $1,87 untuk membeli hadiah untuk Jim. Jimnya. Banyak jam bahagia yang dia habiskan untuk merencanakan sesuatu yang baik untuknya. Sesuatu yang bagus dan langka dan murni-sesuatu yang hampir layak untuk mendapatkan kehormatan dimiliki oleh Jim.      Ada kaca dermaga di antara jendela ruangan. Mungkin Anda pernah melihat pier-glass di flat seharga $8. Orang yang sangat kurus dan sangat lincah, dengan mengamati pantulannya dalam urutan garis memanjang yang cepat, memperoleh konsepsi yang cukup akurat tentang penampilannya....

IMG_3091.jpeg

                                                                                               I                                                                         Karunia Orang Majus SATU DOLAR DAN DELAPAN PULUH TUJUH SEN. Itu saja. Dan enam puluh sen darinya dalam bentuk uang receh. Pennies menyelamatkan satu dan dua sekaligus dengan melibas penjual kelontong dan tukang sayur dan tukang daging sampai pipinya terbakar dengan tuduhan diam-diam dari kekikiran yang tersirat dari kesepakatan ya...

IMG_3090.jpeg

                                                    O HENRY - 100 SELECTED STORIES                    3      'Berikan padaku cepat,' kata Della.      Oh, dan dua jam berikutnya tersandung dengan sayap kemerahan. Lupakan metafora hash. Dia menggeledah toko untuk hadiah Jim.      Dia akhirnya menemukannya. Itu pasti dibuat untuk Jim dan tidak untuk orang lain. Tidak ada yang seperti itu di toko mana pun, dan dia telah membalikkan semuanya. Itu adalah rantai fob platina yang sederhana dan murni dalam desain, dengan tepat menyatakan nilainya hanya dengan substansi dan bukan dengan ornamen yang berlebihan - seperti yang seharusnya dilakukan oleh semua hal baik. Itu bahkan layak untuk The Watch. Begitu dia melihatnya, dia tahu itu pasti milik...

IMG_3089.jpeg

                                                   6                O HENRY - 100 SELECTED STORIES                                                                                                          II TENGAH MALAM, CAFÉ penuh sesak. Secara kebetulan meja kecil tempat saya duduk telah lolos dari pandangan para pendatang, dan dua kursi kosong di atasnya mengulurkan tangan dengan keramahan yang murah hati kepada masuknya pelanggan.      Dan kemudian seorang kosmop...

IMG_3088.jpeg

                                               4                         O HENRY - 100 SELECTED STORIES      Jim melangkah masuk ke dalam pintu, tak tergoyahkan seperti setter saat mencium bau burung puyuh. Matanya terpaku pada Della, dan ada ekspresi di dalamnya yang tidak bisa dia baca, dan itu membuatnya takut. Bukan kemarahan, atau keterkejutan, atau ketidaksetujuan, atau kengerian, atau sentimen apa pun yang telah dia persiapkan. Dia hanya menatapnya lekat-lekat dengan ekspresi aneh di wajahnya.       Della menggeliat dari meja dan mengejarnya.      Jim, sayang,' serunya, 'jangan menatapku seperti itu. Rambutku dipotong dan dijual karena aku tidak bisa menjalani Natal tanpa memberimu hadiah. Itu akan tumbuh lagi-Anda tidak aka...

IMG_3087.jpeg

                                                         O HENRY - 100 SELECTED STORIES                    5      Di sana terletak The Combs - satu set sisir, samping dan belakang, yang telah lama dipuja Della di jendela Broadway. Sisir yang indah, kulit kura-kura murni, dengan pinggiran permata - hanya warna untuk dikenakan di rambut indah yang hilang. Itu adalah sisir yang mahal, dia tahu, dan hatinya hanya mendambakan dan merindukannya tanpa sedikit pun harapan untuk memilikinya. Dan sekarang mereka adalah miliknya, tetapi rambut yang seharusnya menghiasi perhiasan yang didambakan telah hilang.      Tapi dia memeluk mereka ke dadanya, dan akhirnya dia bisa untuk melihat ke atas dengan mata redup dan senyuman dan berkata: 'Rambutku tu...

IMG_3086.jpeg

                                                    O HENRY - 100 SELECTED STORIES                    7 mengarahkan surat ke 'E. Rushmore Coglan, Esq., the Earth, Solar System, the Universe,' dan telah mengirimkannya, merasa yakin bahwa itu akan dikirimkan kepadanya.      Saya yakin bahwa pada akhirnya saya telah menemukan satu-satunya kosmopolit sejati sejak Adam, dan saya mendengarkan ceramahnya yang mendunia dengan rasa takut kalau-kalau saya akan menemukan di dalamnya nada lokal dari sekadar pengeliling dunia. Tapi pendapatnya tidak pernah goyah atau terkulai; dia tidak memihak kota, negara, dan benua seperti angin atau gravitasi.      Dan ketika E. Rushmore Coglan mengoceh tentang planet kecil ini, saya berpikir dengan gembira tentang seorang kos...