IMG_3068.jpeg

                                             O HENRY - 100 SELECTED STORIES            25

tukang tungku atau seseorang di ruang bawah tanah-ke toko obat untuk minyak dan barang-barang untuk mengikatnya. Sekarang tidak terlalu sakit."

    'Apa ini?' tanya Joe, memegang tangan itu dengan lembut dan menarik beberapa helai putih di bawah perban.

    'Itu sesuatu yang lembut,' kata Delia, 'yang mengandung minyak. Oh, Joe, benar. 'Anda menjual sketsa lain?' Dia telah melihat uang di atas meja. 

    'Apakah saya?' Joe berkata. Tanyakan saja pada pria dari Peoria. Dia mendapatkan depotnya hari ini, dan dia tidak yakin tapi dia pikir dia ingin pemandangan taman lain dan pemandangan Hudson. Jam berapa sore ini apakah tanganmu terbakar, Dele?' 

    'Kurasa jam lima,' kata Dele dengan sedih. 'Besi-maksudku kelinci keluar dari api sekitar waktu itu. Anda seharusnya melihat Jenderal Pinkney, Joe, ketika-'

    'Duduk di sini sebentar, Dele,' kata Joe. Dia menariknya ke sofa, duduk di sampingnya dan meletakkan lengannya di bahunya. 

    'Apa yang telah kamu lakukan selama dua minggu terakhir, Dele?' Dia bertanya.

    Dia menantangnya selama satu atau dua saat dengan mata penuh cinta dan keras kepala, dan menggumamkan satu atau dua kalimat samar-samar tentang Jenderal Pinkney, tapi lama-lama dia menunduk dan keluarlah kebenaran dan air mata.

    'Aku tidak bisa mendapatkan murid,' dia memberitahu. 'Dan aku tidak tahan jika kamu melepaskan pelajaranmu; dan saya mendapat tempat untuk menyetrika kemeja di penatu yang besar di Jalan Dua Puluh Empat. Dan saya pikir saya melakukannya dengan sangat baik untuk mengarang Jenderal Pinkney dan Clementina, bukan begitu, Joe? Dan ketika seorang gadis di binatu meletakkan setrika panas di tangan saya sore ini, saya sedang dalam perjalanan pulang mengarang cerita tentang kelinci Welsh. Kau tidak marah kan, Joe? Dan jika saya tidak mendapatkan pekerjaan itu, Anda mungkin tidak akan menjual sketsa Anda kepada pria dari Peoria itu."

    'Dia bukan dari Peoria,' kata Joe perlahan

    'Yah, tidak masalah dari mana dia berasal. Seberapa pintar Anda, Joe dan cium saya, Joe dan apa yang membuat Anda curiga bahwa saya - tidak memberikan pelajaran musik kepada Clementina?'

    'Aku tidak melakukannya,' kata Joe, 'sampai malam ini. Dan saya tidak akan melakukannya, hanya saja saya mengirim limbah kapas dan minyak ini dari ruang mesin sore ini untuk seorang gadis di lantai atas yang tangannya terbakar dengan besi penghalus. Saya telah menyalakan mesin di binatu itu selama dua minggu terakhir.'

    'Dan kemudian kamu tidak-'

    'Pembeli saya dari Peoria,' kata Joe, 'dan Jenderal Pinkney adalah