IMG_3066.jpeg

                                        O HENRY - 100 SELECTED STORIES               27

    Tapi apa ini? Alih-alih ucapan terima kasih yang rendah hati dan berterima kasih dari orang yang tidak dikawal, yang akan dianggap sebagai kepala yang tegak, lesung pipit yang sombong di sudut-sudut jalan yang lebar. Mulut, dan hampir berkilau di mata cokelat kusam. 

    Terima kasih, Anna,' kata Maggie; tapi kau dan Jimmy tidak perlu bersusah payah malam ini. Saya punya seorang teman laki-laki yang datang 'untuk mengantar saya ke lompatan.'

    Anna yang cantik menerkam temannya, mengguncangnya, mencaci dan memohon padanya. Maggie Toole tangkap sesama! Maggie yang polos, sayang, setia, tidak menarik, begitu manis seperti sahabat karib, sangat tidak dicari bangku dua langkah atau bangku yang diterangi cahaya bulan di taman kecil itu. Bagaimana itu? Kapan itu terjadi? Siapa itu?

    'Kau akan lihat malam ini,' kata Maggie, disiram dengan anggur dari buah anggur pertama yang dia kumpulkan di kebun anggur Cupid. 'Dia membengkak baik-baik saja. Dia dua inci lebih tinggi dari Jimmy, dan lemari pakaian yang up-to-date. Akan kuperkenalkan dia, Anna, begitu kita sampai di aula.' 

    Anna dan Jimmy termasuk di antara Daun Semanggi pertama yang tiba malam itu. Mata Anna terang-terangan tertuju pada pintu hall untuk melihat sekilas 'tangkapan' temannya.

    Pukul 8.30 Miss Toole masuk ke aula dengan pengawalnya. Dengan cepat matanya yang penuh kemenangan menemukan sahabat karibnya di bawah sayap Jimmy yang setia.

    'Astaga!" teriak Anna, 'Mag tidak populer- oh, tidak! Sombong sekali? Yah, kurasa! Gaya? Lihat 'um.'

    'Pergilah sejauh yang kau suka," kata Jimmy dengan suara ampelas. 'Tahan dia jika kau menginginkannya. Orang-orang baru ini selalu menang dengan dorongan. Jangan pedulikan aku. Dia tidak memeras semua jeruk nipis, kurasa. Hah!'

    'Diam, Jimmy. Kamu tahu apa maksudku. Saya senang untuk Mag. Orang pertama yang pernah dia miliki. Oh, mereka datang.'

    Di seberang lantai Maggie berlayar seperti kapal pesiar centil yang dikonvoi oleh kapal penjelajah yang megah. Dan sungguh, rekannya membenarkan encomium dari sahabat yang setia. Dia berdiri dua inci lebih tinggi dari rata-rata atlet Memberi dan Menerima; kulitnya yang gelap rambutnya keriting, matanya dan giginya bersinar setiap kali dia sering tersenyum.Para pemuda dari Klub Daun Semanggi tidak menyematkan iman mereka pada rahmat orang seperti yang mereka lakukan pada kehebatannya, prestasinya di tangan-ke-tangan. konflik, dan pelestariannya dari tekanan hukum yang terus-menerus mengancamnya. Anggota asosiasi yang akan mengikat seorang gadis kotak kertas ke kereta penakluknya dicemooh untuk menggunakan udara Beau Brummel. Itu tidak dianggap sebagai metode perang yang terhormat. Bisep yang membengkak ,