IMG_3062.jpeg
O HENRY - 100 SELECTED STORIES 35
korban dan kedekatan polisi yang teliti mendorongnya untuk percaya bahwa dia akan segera merasakan cengkeraman resmi yang menyenangkan di lengannya yang akan memastikan tempat tinggal musim dinginnya di pulau kecil yang sempit dan tepat.
Soapy meluruskan dasi yang sudah jadi milik misionaris wanita itu, menarik borgolnya yang menyusut ke tempat terbuka, memasang topinya pada posisi mematikan dan berjalan ke arah wanita muda itu. Dia menatapnya, dibawa dengan batuk dan 'hems' yang tiba-tiba, tersenyum, menyeringai dan dengan berani melewati litani 'penghancur' yang kurang ajar dan hina. Dengan setengah mata Soapy melihat polisi itu sedang mengawasinya lekat-lekat. Wanita muda itu menjauh beberapa langkah, dan kembali memusatkan perhatiannya pada cangkir cukur. Soapy mengikuti, dengan berani melangkah ke sisinya, mengangkat topinya dan berkata:
'Ah, Bedelia! Apakah Anda tidak ingin datang dan bermain di saya halaman?"
Polisi itu masih mencari. Wanita muda yang teraniaya itu hanya perlu mengacungkan jari dan Soapy praktis akan menuju ke tempat persembunyiannya. Dia sudah membayangkan dia bisa merasakan kehangatan rumah stasiun yang nyaman. Wanita muda itu menghadapnya dan, mengulurkan tangan, menangkap lengan mantel Soapy.
'Tentu, Mike,' katanya dengan gembira, jika Anda mau meledakkan saya sampai seember busa. Saya ingin berbicara dengan Anda lebih awal, tetapi polisi sedang mengawasi.'
Dengan wanita muda memainkan ivy yang menempel di pohon oaknya. Soapy berjalan melewati polisi itu, diliputi kesuraman. Dia tampaknya ditakdirkan untuk kebebasan.
Di tikungan berikutnya dia mengibaskan temannya dan berlari. Dia berhenti di distrik di mana pada malam hari ditemukan jalan, hati, sumpah, dan libretto paling ringan. Wanita dengan mantel bulu dan pria dengan mantel bagus bergerak dengan riang di udara musim dingin. Ketakutan tiba-tiba mencengkeram Soapy bahwa suatu pesona yang mengerikan telah membuatnya kebal terhadap penangkapan. Pikiran itu membawa sedikit kepanikan padanya, dan ketika dia menemukan seorang polisi lain yang sedang duduk-duduk dengan anggun di depan sebuah teater yang megah, dia langsung menangkap 'perilaku tidak tertib'.
Di trotoar Soapy mulai meneriakkan omong kosong mabuk di atas suaranya yang kasar. Dia menari, melolong, mengoceh, dan sebaliknya mengganggu welkin.
Polisi itu memutar tongkatnya, membelakangi Soapy dan berkata kepada seorang warga:
' 'Ini salah satu dari mereka pemuda Yale merayakan telur angsa yang mereka berikan ke Hartford College. Berisik, tapi tidak ada salahnya. Kami memiliki instruksi untuk membuatnya.'
Comments
Post a Comment