IMG_3061.jpeg

                                     O HENRY - 100 SELECTED STORIES              31

   Tapi Maggie pergi, melesat zigzag melewati labirin penari. Dia menerobos pintu belakang ke aula gelap dan kemudian melemparkan bahunya yang kokoh ke pintu ruangan pertempuran tunggal. Itu memberi jalan, dan pada saat dia memasuki matanya menangkap pemandangan Dewan berdiri dengan jam tangan terbuka; Dempsey Donovan dalam balutan kemeja berlengan menari, berkaki ringan, dengan keanggunan petinju modern, mudah dijangkau lawannya, Terry O'Sullivan berdiri dengan lengan terlipat dan tatapan membunuh di matanya yang gelap. Dan tanpa mengendurkan kecepatan pintu masuknya, dia melompat ke depan dengan jeritan pada waktunya untuk menangkap dan menggantung di lengan O'Sullivan yang tiba-tiba terangkat, dan untuk melepaskan stiletto panjang dan cerah yang telah dia tarik. dari dadanya.

   Pisau itu jatuh dan berdering di lantai. Baja dingin ditarik di ruangan Asosiasi Memberi dan Menerima! Hal seperti itu belum pernah terjadi sebelumnya. Setiap orang berdiri tak bergerak selama satu menit. Andy Geoghan menendang stiletto dengan ujung sepatunya dengan rasa ingin tahu, seperti seorang ahli barang antik yang menemukan senjata kuno yang tidak diketahui pengetahuannya.

   Dan kemudian O'Sullivan mendesiskan sesuatu yang tidak bisa dimengerti di antara giginya. Dempsey dan Dewan bertukar pandang. Dan kemudian Dempsey menatap O'Sullivan tanpa amarah seperti melihat seekor anjing liar, dan menganggukkan kepalanya ke arah pintu. 

   'Tangga belakang, Giuseppi,' katanya singkat. 'Seseorang akan melempar topimu turun setelah kamu.'

   Maggie berjalan ke arah Dempsey Donovan. Ada semburat merah cemerlang di pipinya, di mana air mata perlahan mengalir. Tapi dia menatap matanya dengan berani.

   'Aku tahu itu, Dempsey,' katanya, saat matanya menjadi kusam bahkan dalam air mata. Saya tahu dia orang Guinea. Namanya Tony Spinelli. Aku bergegas masuk ketika mereka memberitahuku bahwa kau dan dia adalah scrappin'. Mereka Guinea selalu membawa pisau. Tapi kau tidak mengerti, Dempsey. Saya tidak pernah memiliki sesama dalam hidup saya. Aku bosan datang dengan Anna dan Jimmy setiap malam, jadi aku mengatur agar dia menyebut dirinya O'Sullivan, dan membawanya. Aku tahu tidak akan ada yang bisa dia lakukan jika dia datang sebagai Dago. Saya kira saya akan mengundurkan diri dari klub sekarang.'

   Dempsey menoleh ke Andy Geoghan.

   'Buang alat pengiris keju itu dari jendela,' katanya, 'dan beri tahu mereka di dalam bahwa Tuan O'Sullivan mendapat pesan telepon untuk pergi ke Tammany Hall.'

   Dan kemudian dia kembali ke Maggie.