IMG_3050.jpeg

                                             O HENRY - 100 SELECTED STORIES            43

duduk, cantik, berwajah halus, keras, gigih, baik hati, di atas bangku. 

   'Ikey,' katanya, ketika temannya telah mengambil lesungnya dan duduk di seberangnya, menggiling permen karet kemenyan menjadi bubuk, 'sibukkan telingamu. Ini obat untuk saya jika Anda mendapatkan saluran yang saya butuhkan.'

   Ikey mengamati wajah Mr. McGowan seperti biasa bukti konflik, tetapi tidak ditemukan. 

   'Lepaskan mantelmu,' perintahnya. 'Kurasa kau sudah tersangkut di tulang rusuk dengan pisau. Aku sudah berkali-kali memberitahumu bahwa Dagoes itu akan menghabisimu.'

   Tuan McGowan tersenyum. 'Bukan mereka,' katanya. 'Tidak ada Dago. Tapi Anda telah menemukan diagnosisnya dengan cukup baik - ada di bawah mantel saya, dekat tulang rusuk. Mengatakan! Ikey - Rosy dan aku akan kabur dan menikah malam ini.'

   Jari telunjuk kiri Ikey ditekuk di tepi lesung, memegangnya dengan stabil. Dia memberinya ketukan liar dengan alu, tapi terasa itu tidak. Sementara itu senyum Mr. McGowan memudar kegelapan yang membingungkan.

   'Yaitu,' lanjutnya, 'jika dia terus memikirkannya sampai saatnya tiba. Kami telah memasang pipa untuk gerbang selama dua minggu. Suatu hari dia bilang dia akan; pada malam yang sama katanya nixy. Kami sudah sepakat malam ini, dan Rosy bersikeras kali ini selama dua hari penuh. Tapi masih lima jam lagi sampai waktunya tiba, dan saya khawatir dia akan membuat saya berdiri ketika sampai pada goresan.'

   'Kamu bilang kamu ingin obat-obatan,' kata Ikey. 

   Mr. McGowan tampak gelisah dan mengganggu kondisi yang bertentangan dengan sikapnya yang biasa. Dia membuat almanak obat paten menjadi gulungan dan memasangnya dengan kehati-hatian yang tidak menguntungkan tentang jari.

   'Saya tidak akan membuat cacat ganda ini membuat awal yang salah malam ini untuk satu juta,' katanya. Saya sudah menyiapkan sedikit flat di Harlem, dengan bunga krisan di atas meja dan ketel siap untuk mendidih. Dan saya telah menggunakan penumbuk mimbar untuk siap di rumahnya bagi kami pada pukul 9.30. Itu harus lepas. Dan jika Rosy tidak berubah pikiran lagi!"- Mr. McGowan berhenti, mangsa keraguannya.

   'Saya belum mengerti,' kata Ikey singkat, 'apa yang membuat Anda berbicara tentang narkoba, atau apa yang dapat saya lakukan untuk itu.'

   'Pak Tua Riddle sama sekali tidak menyukaiku,' lanjut peminang yang gelisah itu, bertekad menyusun argumennya. Selama seminggu dia tidak membiarkan Rosy keluar dari pintu bersamaku. Jika bukan karena kehilangan seorang penghuni asrama, mereka pasti sudah membuatku terpental sejak lama. Saya menghasilkan $20 seminggu dan dia tidak akan pernah menyesal menerbangkan kandang dengan Chunk McGowan.'